.............

sábado, 29 de abril de 2006

Día del Trabajo

El Día del Trabajo, que celebramos con un día feriado que nos permite descansar, no es celebrado en todo el mundo en la misma fecha. La mayoría de los países del mundo (incluído Chile) lo celebra un 1° de Mayo recordando la lucha de los trabajadores en Chicago, Estados Unidos, por una jornada laboral de 8 horas.
Así sucede en la mayoría de los países europeos y latinoamericanos, pero no en todos. En Inglaterra, esta fiesta se celebra el primer Lunes de Mayo, lo que permite a los trabajadores contar cada año con un largo fin de semana. En América del Norte, Estados Unidos y Canadá, la fiesta del Trabajo se celebra el primer Lunes de Septiembre ( Labor Day) para diferenciarla del 1ero de mayo considerado como el Día de los trabajadores (Workers' Day)
Aprovechemos entonces este día para descansar. Hablar tanto de trabajo cansa. ¿A ustedes no?




International Workers' Day
International Workers' Day (a name used interchangably with May Day) is the commemoration of the Haymarket Riot of 1886 in Chicago, Illinois, This date is used because in 1884 the Federation of Organized Trades an Labor Unions demanded an eight-hour workday in the United States. This resulted in a general strike and the riot in Chicago of 1886, but eventually also in the official sanction of the eight-hour workday
. Read more a Wikipedia



Au cours de leur congrès de 1884, les syndicats états-uniens se donnent deux ans pour imposer aux patrons une limitation de la journée de travail à huit heures. Ils choisissent de débuter leur action le 1er Mai parce que beaucoup d'entreprises américaines entament ce jour-là leur année comptable. C'est ainsi que le 1er mai 1886, la pression syndicale permet à environ 200 000 travailleurs d'obtenir la journée de huit heures. D'autres travailleurs, dont les patrons n'ont pas accepté cette revendication, entament une grève générale. Lire a Wikipedia

No hay comentarios.: