viernes, 24 de noviembre de 2006

You've got a friend

"You've got a friend" es una canción escrita por Carole King en 1971 y es considerada un verdadero himno a la amistad, a la mas pura e infaltable amistad, aquella que nos dice que no estamos solos en este Mundo; que a pesar de las desdichas y los días grises, siempre habrá alguien dispuesto a tendernos una mano. ¿Por qué publico esta canción? Porque me trae hermosos recuerdos de mi última clase en un 4to medio año 2006 del Colegio San Antonio de Santiago. (Ver blog aquí).
"En mi última clase, sólo quería despedirme y devolver la calidez que me dieron. Había emoción contenida y que sin querer hice aflorar. Aunque el tiempo estuvo en mi contra, logré que supieran que los quise. Sus mensajes de amistad y de cariño entre ellos me hizo llevarles esta canción. Mucho exito y que Dios los acompañe siempre"
Para ver video, clic en la imagen

domingo, 19 de noviembre de 2006

The end is near

Oh yes, the end of the year is near. I'll have to say goodbye to those people who have been so nice and warm with me. Like a secondary student I'll leave the school where I have been working for almost a year. They are leaving the school on December. I'll leave it on February. Thanks to all the people who either work or study there. It was a wonderful experience to teach English to these boys and girls and I'm really sad because I''ll never see them again but I have to accept the rules. I was hired only for this year. I think I did a good job. I hope they have a similar opinion. To my students of 3ero Medio and 4to Medio,: I wish you a wonderful 2007 either at school or at the university. I'll never forget you. I promise. May God be with you in every moment of your lives.Good luck.

viernes, 3 de noviembre de 2006

Caituy de Achao


¡Fue un hermoso espectáculo! El Miércoles pasado asistimos con mi esposa y mi hijo menor al Centro Cultural Mapocho, en donde se desarrolla la Feria Internacional del Libro, para presenciar esta vez al Grupo Folklórico "Caituy de Achao". ¿Que les puedo decir? Hermoso! Si hasta subimos al escenario a bailar un vals chilote!
Realmente, la Isla de Chiloé nos cautivó para siempre.

(Ver post anterior sobre Chiloé) Español, English, Français