Is the age difference important?

(If you don't know the meaning of the green words, put the mouse on them to get the spanish word)

A 24-year-old man married an 82-year-old woman in Argentina yesterday, insisting it was a union based on "great love" rather than money. Reinaldo Waveqche, who has lived with his elderly lover Oleander Volpes since the age of 15, said he preferred "mature women''. Ms Volpes, a retiree who is single and does not have any children, said the age difference had never mattered to either of them."I am very pleased,'' she said. "Reinaldo is marvellous, very good, kind and educated. The age difference has never been important for us.''

Surrounded by family, friends and media, the couple made their vows in a civil ceremony because the octogenarian said she would feel "ridiculous'' in a church wedding. Mr Waveqche said their relationship, which began after the death of his mother, was based on respect and love. Ms Volpes, a friend of his late mother, offered him a home when he was "only a boy''. She said there had been an instant connection from the moment he moved in at 15 but it did not turn into a romance until he turned 18. She confirmed that she instigated the romance. Mr Waveqche, who is unemployed, and Ms Volpes will spend their honeymoon in Rio de Janeiro. (Taken from The Daily Telegraph)

Do you think the age difference is important? Is love blind?

Septiembre

J'aime mon pays au mois de Septembre. C'est toujours la famille qui revient à ma mémoire. Mon père qui embellisait l'entrée de notre maison avec des branches des fleurs silvestres.. Ma mère qui nous faisait des vols-au-vent.... Nous, les trois frères, aidant à faire du pain.. et les achats..

Cette maison-là n'existe plus., et de l'autre...... il en reste bien peu de choses. Mais c'est ce mois-ci qui me fait revivre et vous dire: ¡Feliz 18 !

...abrió sus alas y emprendió vuelo

Fue hace mucho tiempo, o fue ayer. Sólo recuerdo que caminaba a pequeños pasitos y afirmándose de la muralla quería pasar al comedor. De pronto, se alejó de ella y dando pasos cada vez más rápidos, se lanzó a los brazos de su padre y de su madre que felices de saber que su hijo ya empezaba a caminar solito, lo abrazaban mientras expresaban su alegría con risa y llanto.
Ahora con pasos más firmes y seguros, tomó su ropa y sus bolsos, se despidió de sus hermanos, un eterno abrazo a su madre y a su padre y subió al auto que lo llevaría a su nueva casa: su departamento de soltero.
Otra vez alegría y llanto, pero felices de verlo caminar nuevamente solo.

"Te ayudaremos a subir, hijo" dice el reverso de la foto en las dunas de Pichidangui-Quilimarí

Estudio sesudo

Caminar seis cuadras cada día, del metro al lugar de trabajo, da pié para grandes estudios como el que hice esta mañana. Caminaba tranquilamente teniendo a mi izquierda el muro de los edificios y a mi derecha, la calle. Personas apresuradas caminaban en dirección contraria por lo que decidí enfrentarme a ellas y ponerme a caminar por el centro de la vereda, pero directamente a su encuentro de modo que se vieran forzadas a esquivarme.
De las aproximadamente diez personas que hice partícipes de mi estudio, 3 se desviaron hacia su derecha (muralla) y 7 lo hicieron hacia su izquierda (calle).
Después de realizado esta encuesta de cuya interpretación depende el futuro de la Humanidad comencé alegremente mi jornada laboral.
Cedo los derechos de este sesudo estudio para libre disposición ( exceptuando aquellos con fines político-electorales.)

Oscar, go away!

I want to share with you this article I read last week.
"Oscar seems to have an uncanny knack for predicting when nursing home patients are going to die, by curling up next to them during their final hours. His accuracy, observed in 25 cases, has led the staff to call family members once he has chosen someone. It usually means they have less than four hours to live. He seems to understand when patients are about to die.
Doctors say most of the people who get a visit from the gray-and-white cat are so ill they probably don't know he's there, so patients aren't aware he's a harbinger of death." Original Text

Do you think animals can predict people's death?

The Simpsons : Evolution Intro

The proof that Evolution is true!!
Play / Jouez / Juega :
"Pepito paga doble"en el Bar de Moe : -English -Français -Español

La chute du Chili

Sans tache depuis le début du tournoi, le Chili a frappé un mur. Un mur bleu et blanc. Jeudi, en demi-finale du mondial U-20, l'Argentine a vaincu le Chili 3-0 pour accéder à la finale, au Stade national de soccer du Canada, à Toronto.
Trop de rouge.
Un premier drapeau rouge à la 15e minute (Garry Medel) est venu compliquer la tâche du Chili, condamné à se défendre à 10 joueurs contre le onze argentin.
But, frustration, drapeau rouge: le scénario cauchemardesque s'est répété pour le Chili en deuxième demie. Le but, l'oeuvre de Claudio Yacob, a été inscrit à la 65e minute. Douze minutes plus tard, le Chili perdait un autre élément, Dagoberto Currimilla, pour se retrouver à 9 contre 11. Une décision qui n'a pas plu à certains, si on se fie à la présence policière requise sur le terrain en fin de match. Dans ce contexte, le troisième but, celui de Maximiliano Moralez pendant les arrêts de jeu, n'était plus qu'une formalité.
L'indiscipline chilienne a coûté cher, très cher...
Texte Radio Canada