.............

lunes, 23 de enero de 2006

El día más deprimente del año

Leyendo el Blog de Trop Forte encontré este artículo tomado de la BBC y cuyo tema es el siguiente :
Un investigador británico asegura que el peor de los días es nada menos que ...el 24 de Enero !!!
El Dr. Cliff Arnalls, profesor de la Universidad de Cardiff, incluso diseñó una fórmula para explicar su descubrimiento: 1/8C+(D-d) 3/8xTI MxNA.
C es el factor climático, la D mayúscula representa las deudas adquiridas durante el período navideño, la d minúscula simboliza el dinero que se cobra en enero y la T es el tiempo trascurrido desde la Navidad. La I representa el período desde el último intento fallido de dejar un mal hábito, (los británicos suelen proponerse cambiar la vida el 1 de enero -lo llaman "New Year´s resolution) Las motivaciones también cuentan y el profesor Arnalls las incluye en su fórmula con la letra M. Y la NA, al final, es según el investigador, la necesidad de actuar para cambiar la vida.Con esta fórmula, él calculó que el 24 de enero, exactamente un mes después de la nochebuena, es el día más terrible del año! Texto Original

Selon une étude de Cliff Arnall, spécialiste de santé mentale à l'université britannique de Cardiff, le lundi 23 janvier est le jour le plus déprimant de l’année.Courage ! Plus que quelques heures à tenir avant la fin du « jour le plus déprimant de l’année ». Selon la très sérieuse étude de Cliff Arnall, spécialiste de santé mentale à l'université de Cardiff, le 24 janvier a cette triste faveur.C’est par une formule mathématique complexe que l’éminent universitaire britannique explique sa découverte. Froideurs hivernales + temps écoulé depuis Noël + reprise du travail + factures des fêtes + résolutions de nouvelle année qui battent de l'aile + maigres perspectives de réjouissance pour les semaines à venir = déprime.Le lundi le plus proche du 24 janvier est le jour le plus déprimant. L’enquête a mené l’universitaire à interroger plusieurs centaines de personnes. Ses conclusions sont, dit-il, globalement valables pour la plupart des pays européens, le Canada et les Etats-Unis. Texte Original

Misery is expected to peak on Monday, as 24 January has been pinpointed as the worst day of the year. January has been long regarded as the darkest of months, but a formula from a part-time tutor at Cardiff University shows it gets even worse this Monday.
Foul weather, debt, fading Christmas memories, failed resolutions and a lack of motivation conspire to depress, Cliff Arnalls found.
The formula for the day of misery reads 1/8W+(D-d) 3/8xTQ MxNA.
Where W is weather, D is debt - minus the money (d) due on January's pay day - and T is the time since Christmas. Q is the period since the failure to quit a bad habit, M stands for general motivational levels and NA is the need to take action and do something about it.
Dr Arnalls calculated the effects of cold, wet and dark January weather after the cosiness of Christmas coupled with extra spending in the sales.
He found 24 January was especially dangerous, coming a whole month after Christmas festivities. Original Text

Pero, ánimo. Esto es válido sólo para el hemisferio Norte . Ufff!!!

No hay comentarios.: